Salle Jules Isaac, Bibliothèque Méjanes